Le dictionnaire latin Gaffiot 2016 en format Stardict

Voici quelque chose qui plaira grandement à plusieurs personnes qui s’intéressent au latin.  Le site Canadien Français avait déjà rendu disponible des dictionnaires de latin en format PDF.  Mais la recherche n’était pas tellement aisée à faire à l’intérieur des PDF.  La bonne nouvelle est que c’est maintenant chose du passé.  La recherche est maintenant rendue extrêmement rapide grâce au dictionnaire Gaffiot 2016 en format Stardict.

J’ai eu l’aimable autorisation de M. Gérard Gréco (qui détient les droits d’auteur sur le dictionnaire Gaffiot 2016) pour faire une conversion de son fichier source vers le format Stardict, ce qui permet de faire des recherches très rapides. Ceci est particulièrement avantageux pour les étudiants de latin qui ont constamment des recherches à faire. Vous pouvez utiliser un programme comme GoldenDict (disponible sur plusieurs plateformes) pour exploiter le fichier Stardict. Le dictionnaire est sous licence Creative Commons (plus de détails dans le fichier LICENCE.txt).

Il y a actuellement certaines coquilles dues à une conversion imparfaite vers le format Stardict. La version PDF est la version officielle de référence. Si vous trouvez une erreur, et qu’elle est également présente dans la version PDF, merci d’aviser M. Gréco à partir de son site.

Télécharger Gaffiot 2016 (format Stardict) pour : Desktop et Mobile.

Mise à jour (2016-06-04) : Nouvelle version 1.3 corrigeant quelques erreurs de conversion.

4 commentaires

Classé sous Nouvelles

4 Responses to Le dictionnaire latin Gaffiot 2016 en format Stardict

  1. Gaston

    Est-ce qu’il y a une application pour Mac qui facilite l’exploitation du dictionnaire?

  2. elton

    Merci! Vous m’a beaucoup aidé!

Laisser un commentaire